Nha Trang
(Kính tặng chị Nha Trang)
—
Có một “bảng thống kê” những lời khen tặng của các bác dành cho chị Nha Trang do em Tín thực hiện. Cảm ơn em đã làm rất công phu. Không biết hôm sau lên lớp Tín có thuộc bài? 😀
Em xin góp thêm một lời khen của bác Công Thành. Thú thực đây mới là cái comment làm cho em đọc mà bật cười, dù rành rành là em đang “bị” chị Nha Trang “mắng”. Ngồi gõ mấy dòng này mà em cũng đang cười đây chị ơi 😀 😀 😀
Hôm nay rảnh, nhớ chị, em lục lại bài cũ, đọc lại những comments của chị khi mới đến chơi, rồi những chia sẻ của chị hồi gia đình bị tịch thu sách, … thấy lòng rưng rưng…
Không dám dài dòng, em xin vào đề luôn: Em mới tìm được hai trang báo Tuổi Hoa bài “Những ngày Nha- Trang” của anh Nguyễn Thái Hải, xin đăng lên làm quà cuối tuần cho cả nhà, cách riêng kính tặng chị Hai Nha Trang của em.
***
Cuối cùng, các bác xem ai hát nhé 😀
Một điều ngạc nhiên thú vị nữa, phải không ạ?
Nha Trang – Nhạc : Minh Kỳ, Lời : Hồ Đình Phương
Chị Nha Trang ơi, em mạn phép Chị ca sĩ kính tặng chị bài hát này đó nhé.
***
Chị Cam Li thân ái gởi tặng chị Nha Trang một cuốn truyện Tuổi Hoa trong Tủ sách Hoa Tím. Chị viết về khung cảnh Nha Trang, một phần quê hương của chị đó. (lời chị Cam Li)
Cho phép em thay mặt chị Nha Trang kính cảm ơn chị Cam Li.
Chị Nha Trang ơi, chị mở quà nhé:
***
Kính chúc các bác, các em cuối tuần bình an.
Còm
| trang bạn hữu… trong Cõi Đá Vàng (đọc sách) | |
 | Nguyen duc vu trong Giơ chân đạp mũi nhọn |
 | Phay Van trong Giơ chân đạp mũi nhọn |
| Nguyen duc vu trong Giơ chân đạp mũi nhọn |
| Trò chuyện với Trần… trong Thơ Trần Thị Nguyệt Mai | |
| Phay Van trong Giơ chân đạp mũi nhọn |
 | Phạm Trung Kiên trong Giơ chân đạp mũi nhọn |
 | Hoa trong Tòa Giám Mục Phnom Penh |
| Hãy nói giùm Tô Thuỳ… trong Tuần báo Đời Mới | |
 | Uyen Minh trong Học Trò Già |
Phay Van 
Chào cô Phay Van, chào cả nhà!
Công Thành tôi lại mở hàng entry mới nữa rồi.!
Cháu Bảo Vân ơi! bác để dành..một chục=12 tô bún bò huế… lại ..cho chủ quán đấy nhé…!
Đừng có giận bác đấy nghe chưa…hehehe….
Ui! bác Công Thành lại đứng đầu nữa rồi!!!
Dạ, theo lời dạy của chị Phay Van :
BẢO VÂN CON , CÁM ƠN BÁC CÔNG THÀNH NHIỀU NHIỀU…Ạ..!
Cám ơn Phay Van. Kỷ niệm ba mươi năm trước ở Nha trang vẫn như mới hôm qua.
Thật bất ngờ! Cám ơn Phay Van rất nhiều. Bọn nhỏ làm sao mà không nghe loa được. Mai lấy cái laptop về mới nghe được. Bực như con cá mực!
Nàng Phay ơi HL thích The Carpenters lém!
Ui chời, nàng Phay, HL không dám làm chị Tư đâu, HL là năm hay sáu đó!
Hehehe… chào bác Công Thành! Bác hên thật. Em vào từ lâu cứ đọc đọc xăm soi mãi. Thôi bác nhường con tem này cho em. Em chịu phần 12 tô bún của Bảo Vân, thêm 12 tô nữa cho hai bác nhé! 😀
hth : Rồi ! Công Thành tôi nhất trí nhường lại tem với ..” anh hai hth của cháu gái Bảo Vân “..đấy..!
Bảo Vân ơi..! Anh hai hth của cháu nhận trách nhiệm..đãi cháu..một chục= 12 tô..bún bò huế đấy nhé !!!!hehehe…
Hai anh em đi ăn..bún bò huế vui vẻ…nhá…
P/s : hth này! ..có kêu thêm cậu Tín ròm không hth…
@Bác Công Thành: Cám ơn bác nhiều lắm! “bầy ” kiến lửa này đi đâu cũng có bầy, dĩ nhiên có cả thằng em ròm chứ, trong một loáng 12 tô bún sẽ sạch như li như lau. 12 tô của hai bác em đã dặn nhà hàng, khi nào ra bác cứ bảo họ gạch phiếu là xong! Hê hê hê . . .
@Tín: Anh thích mỳ gói hơn nên kêu một tô riêng. Em không đạp nhanh thì ra dọn bát giùm tụi kiến lửa ráng chịu, nha!
hth: Rồi, không có gì hth ơi! chúc mừng hth được nhóm sv trẻ ngoan này… chọn làm anh hai đấy nhé… hth !
Nhưng làm anh hai nhóm sv trẻ ngoan này cũng mệt..bở hơi tai đấy hth…nhỉ !? hehehe…
Chời, Kêu to quá trời!
Nhưng lời có âm vang vọng nhất có khi chính là thinh không!
Ơ ơ owiiiiiiiiiiiiiiiiiii……. gì mà gào to thế em. Anh đã nhờ Tín ròm nó để sẵn đồ ăn uống ròi gửi chị Năm em rồi mà, cứ tự nhiên mà “tha” nhé! 😀
@Tín: chưa ăn thua đâu em ạ. Ngày xưa anh chở cô bạn gái sau xe đạp, lên dốc cổ bảo để cổ xuống dắt xe cho nhẹ, nhưng vì tính sĩ, anh bảo không cần. Vậy là cổ yên tâm ngồi cho anh đạp lên dốc, nà lại còn thủ thỉ nói chuyện với anh nữa cơ. Anh mệt gần dứt hơi nhưng vẫn cố ém giọng nói cho bình thường, gần chết. Hì hì hì . . . Sau vụ này anh tự nhủ: không được sĩ diện, mà cứ chân tình…. hihiiii……
Bảo Vân: Cháu có học…thanh nhạc…không, mà giọng của cháu…tốt thế không biết…?! có…rát cổ họng..không Bảo Vân?! hehehe…
Thưa Bác Công Thành, Bác Đồ Trọc, anh hai hth kính mến:
Dạ, Út chỉ mới dùng có…1/3…công lực.. thôi đó nghen…
Cô Phay Van: đã đọc loạt entries cô giới thiệu thành phố biển Nha Trang với mọi người trước đây rồi đấy chứ, trong những entries ấy, mọi người cũng đã chia sẻ với nhau những gì mà mình biết về những thắng cảnh du lịch của thành phố Nha Trang ; nhưng qua entry này với nội dung bài viết ..trong trang báo cũ, cho ta thấy thành phố Nha Trang ở một góc nhìn khác : Thành Phố Biển Nha Trang hiền hoà, có những dấu hiệu của chiến tranh..tiến đến…
@ Anh Công Thành : Chào Anh !
Vâng , đọc bài này trong trang báo cũ mà Phay Van lưu giữ được , quả thật Nha Trang cũng có cảm nhận như anh…, phải chăng đó là vì…anh Công Thành , và Nha Trang …nguyên là dân gốc Nha Trang ? đã từng chứng kiến những cảnh thương tâm…người dân các tỉnh miền Trung vào…tị nạn chiến tranh tại Nha Trang : Mậu Thân 1968 , Mùa hè đỏ lửa 1972 …, cũng như những lần người dân các tỉnh miền Trung gồng gánh vào…tị nạn bão lụt !!!
Những cảnh thương tâm…của những người tị nạn các tỉnh miền Trung…về Nha Trang lánh nạn như thế , chắc không thể nào quên được…, Anh Công Thành…nhỉ…?!
Luôn vui …anh Công Thành nhé…!
Chị Nha Trang và cô Phay Van: Vâng, đúng thế chị và cô ạ! Có thể nói Thị xã Nha Trang, là nơi hàng năm đều luôn có những đợt cứu trợ, và sắp xếp nơi chốn cho đồng bào tị nạn chiến tranh cũng như lánh nạn bão lụt! Trường Võ Tánh, nơi tôi đã từng học, cũng như Trường Nữ Trung Học , nơi chị Nha Trang đã từng học…, luôn luôn là hai trong những ngôi trường của Thị xã Nha Trang, hàng năm đều tiếp nhận nhiều đợt đồng bào miền Trung tới trú ngụ tạm…, và học sinh chúng tôi lúc ấy, luôn sẵn sàng phụ giúp bà con bất cứ công việc gì mà khả năng một học sinh trung học có thể giúp được…
Chị Hai Nha Trang: Ui! bây giờ Tín ròm em mới biết thêm những chi tiết về chị Hai, nhà chị Hai bị tịch thu nhiều sách quá!!!
Cám ơn chị Năm đã lục lại những chi tiết thông tin này về chị Hai..
Chị Năm: ” Bảng thống kê” như chị nói, Tín ròm em lục lọi nhà chị khoảng 2 tiếng đó chị!
Em làm với tất cả tình cảm của mình với chị Hai đó chị..
Không có vụ ” không thuộc bài “..đâu chị Năm ơi..! ” ấy ” ..ơi.., làm chứng cho Tín với chị Năm..nghen!!!
Entry này của chị Năm thật là..sâu đậm tình cảm..với chị Hai !
Nhà em không có chị và em gái gì cả, thấy mấy chị biểu hiện tình cảm thế này, Tín ròm em..ước ao..có người chị..quá!!!!!
Thôi tới giờ dạy rồi, chào chị em đi nghen…
Con kính chào bác Công Thành và anh hai hth..con đi ..ạ..
@ Tín ròm , em mến yêu :
Chị Hai cảm ơn em nhiều về những tình cảm em ròm dành cho chị nhen…!
Tín ơi…, thì ở trang nhà chị Năm Phay Van này , ròm em đã có Chị , Chị Ba Nguyệt Mai , chị Tư Hà Linh , Chị Năm Phay Van …rồi còn gì…! Chính em đã…đầu têu… phân ngôi thứ…cho mấy chị…, bộ quên rồi hả…cậu em…ròm…!!! hi..hi..
Wow…! Entry mới ! Anh Công Thành lại…” chiếm bảng vàng “…nữa rồi…!
Bảo Vân ơi…! em ở…mô…?
Lần này…lại nhịn bún bò huế…nữa rồi…cô bé ơi…! hi..hi..
@ Phay Van mến yêu :
Ôi chao…! Em…làm gì thế này…vậy em gái ?!
Chị như sững lặng người nhìn chằm chằm vào màn hình , trong cái cảm giác…như hôm đọc nội dung comment…” sưu tầm “…của em Tín…!
Biết nói gì đây với cái tình cảm rất đặc biệt mà em dành cho chị…, Phay Van em yêu ? Mọi ngôn từ trong chị , lại dường như biến mất…, chỉ còn lại sự lặng người cảm động đến rưng rưng…
Một câu cô đọng nghĩa nhất trong chị hiện giờ…cảm động rưng rưng gởi đến em…, Phay Van nhé… :
CÁM ƠN EM RẤT NHIỀU , Phay Van…ơi…!
P/s : Phay Van , Chị cũng chỉ là một bạn khách bình thường , vào trang nhà em chơi thôi ! Em làm vậy , chị…lúng túng thật tình…đó Phay Van…!!!
Hihihi… chị Nha Trang mắc bệnh lúng túng kinh niên…. 😀
@ hth thân mến :
Lại một nét …hóm hỉnh…đầy phong cách hth… đáng mến !
Vui hth…nhé…!
Chị Nha Trang kính mến,
Em nghĩ chị hoàn toàn xưng đáng với những gì bạn đọc và nàng Phay tri ân!
Xin chị hãy mỉm cười và đón nhận tất cả…hì hì mà em thấy chị lúng túng tí chút vậy, má ửng hồng xinh lắm!
@ Hà Linh em gái mến yêu ơi ,
Chời…ơi…là…chời…! Hết chuyện…” dzợt “…chị rồi hở em yêu ?!!
Chị là …bà già…rồi…thì còn…đâu cái…” má ửng hồng xinh lắm ” …như em nói nữa đây…Hà Linh…ơi…!
@ Chị Cam Li ơi ! Phay Van ơi !
Quả thật là thú vị với một người là…dân gốc Nha Trang – Khánh Hoà…, như Nha Trang tôi !
Cảm ơn chị Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh thật nhiều…
Cảm ơn em Phay van đã rất tuyệt vời post lên một nhạc phẩm thật thân thương…với cá nhân chị…
Với giọng hát thật nồng nàn truyền cảm , trong một nhạc phẩm tuyệt vời của Ns Minh Kỳ . Ca sĩ Cam Li …đã nhẹ nhàng…nồng nàn…truyền cảm…, đưa mọi người như lâng lâng… về thăm thành phố biển xinh đẹp , thành phố miền thuỳ dương cát trắng thân thương hiền hoà , mến khách …
Không! Anh không yêu Nha trang
Bởi cát trắng làm lòng mình nhức nhối
Những đoản khúc khi biển trào gió thổi
Làm anh chơ vơ như Đá nổi về Đêm!
Bác Đồ Trọc: Bốn câu thơ này..bác sáng tác..hở bác Đồ Trọc ?
Cháu còn nhỏ, nhưng đọc 4 câu thơ này của bác, thấy..da diết.. và..” tới “..lắm ., Bác Đồ Trọc ạ !
Cám ơn bác với 4 câu thơ trên
NHA TRANG – Nhạc Sĩ : Minh Kỳ
Nha Trang là miền quê hương cát trắng , trông lên xanh êm màu trời ,
nhìn ngoài nước thắm xa khơi …
Nha Trang hoà bình vương vương khắp lối , đêm đêm trăng thanh rạng ngời .
ngày ngày nắng ấm xinh tươi…
Nha Trang còn tràn hương thơm gió núi , hoa xuân trao nhau nụ cười ,
người người sánh bước chen vai…
Nha Trang là miền khách du muốn tới , cho phai bao nhiêu bụi đời ,
để tìm nguồn yêu sống vui…
Là đây biển tình bao la , ngồi trông sóng chiều vươn xa ,
lòng đôi lứa thề trăm năm chung duyên tơ…
Và đây bát trà hương đưa , từ nơi quán hiền đơn sơ ,
làm khách viếng Cầu đá say mê…
Nha Trang người lành thêm duyên biển mới
Ai qua không quên để lại một vài luyến tiếc xa xôi…
Nha Trang lời này mong sao nhắn tới
Tuy xa bao nhiêu ngày rồi , mộng đẹp còn luôn với tôi….
Mời cả nhà đọc… một thông tin về Nhạc Sĩ Minh Kỳ :
Vào google : ” Cái chết oan khuất của Nhạc sĩ Minh Kỳ – Taberd75 “
Cám ơn chị Nha Trang đã chia sẻ thông tin về cái chết oan khuất của người nhạc sĩ tài hoa Minh Kỳ.., với mọi người..
Đọc bài mà thấy…thật xót xa…cho sự nghiệt ngã của một giai đoạn lịch sử…, biết bao người tài năng đành phải chịu tủi hận trong nỗi ngậm ngùi…
Tôi xin dâng một nén hương cho một linh hồn oan khuất!
Vâng, cám ơn chị Nha Trang chia sẻ thông tin này!
Tôi cũng đồng cảm nhận…xót xa… như Anh Lãng Tử, và còn hơn thế nữa…, bởi lẽ tôi là đồng hương gốc Nha Trang với Ns Minh Kỳ !
Như anh Đồ Trọc, Công Thành tôi cũng xin được thắp nén nhang lòng gởi đến người Nhạc Sĩ tài hoa của thành phố Nha Trang yêu dấu…, dù rằng đã rất muộn màng…!!!
Giọng hát hay, mộc mạc.
Bác Trà Hâm Lại kính : ( con không gọi… Dong…đâu đó ! )
Giọng hát hay , ngân trong vắt , và sang trọng !
chứ sao lại.. mộc mạc.., bác Trà..kính mến ?!
Một lời diễn giải…đượcchứ.., bác Trà kính mến ?
@Bảo Vân: Bác Trà và Dong là hai bác hoàn toàn khác nhau. Để anh bảo Tín nó “rèn” cho em bớt hấp tấp một chút mới được! 😀
Ừ nhỉ, mình sơ suất quá Bảo Vân ạ. Tội là ở mình hay viết ngắn, he he. Đừng trách mà tội bác Trà nhé. Xin viết thật đầy đủ thế này cho Bảo Vân xem nhé:
Một giọng hát hay, ngân trong vắt, và sang trọng bởi sự mộc mạc.
Thế nào cô SV? À, khoa nào ấy nhỉ?
Bác..Dong: Dạ, con kính chào bác Dong ạ!
Hôm trước..con..sơ..suất..hấp..tấp..không biết núi Thái Sơn..nên có những lời..vô phép!!! Nay qua chị Phay và anh hai hth mới hiểu và rõ, vì vậy..Con..con.. thành thật xin lỗi..Bác Dong ạ! Mong bác tha tội cho con..nghen bác!
Dạ, con cám ơn bác đã chú ý cái còm ” đề nghị “..của con, và đã.. ” trả lời ” cho con ạ!
Ui!!! con biết bác rồi, thế thì con không dám..” lộ “..con học ở khoa nào đâu ạ!!! Lỡ bác gặp thì..con chết mất!!!!
Lần nữa, con thành thật..Xin Lỗi Bác! và cũng cám ơn bác ạ!
Bácvào nhà chị Phay Van..chơi thường xuyên đi..bác Dong…,để lớp trẻ tụi con có dịp được học tập thêm ở các bác và các chị..ạ..
Con kính chào bác.
Cô Phay Van: nghe giọng hát thật… thướt tha, mượt mà, du dương…như mời gọi mọi du khách hãy một lần ghé thăm Nha Trang của chị Cam Li trong nhạc phẩm Nha Trang này, Lãng Tử tôi nhớ lại giọng hát của ca sĩ Hà Thanh , mà chị Soan Phi có nhắc ở entry trước , hay hát trên đài phát thanh QĐ trước 1975 !
Vậy nếu được, cô tìm post lên giọng ca của ca sĩ Hà Thanh, cũng với bản nhạc Nha Trang của nhạc sĩ Minh Kỳ , cho mọi người cùng thưởng thức.., được chứ cô Phay Van?
Cám ơn cô…
Bác Lãng Tử: mời bác nghe nhạc phẩm Nha Trang – Nhạc Sĩ Minh Kỳ với tiếng hát Hà Thanh:
Chị Phay Van ơi, nghe giọng hát của ca sĩ Cam Li và ca sĩ Hà Thanh hát những bản nhạc về Nha Trang, thật là..êm êm, quyến rũ, và sang trọng quá..phải không chị?
Hai chị ấy đều là người lớn tuổi mà giọng hát..cao trong vắt..như giọng những thiếu nữ còn trẻ vậy…
Chào Anh Lãng Tử.
Cám ơn Anh đã đề nghị, để mọi người có thể thưởng thức giọng ca độc đáo của Hà Thanh. Thuở trước Hà Thanh cũng có trình bày một bài của Nguyễn văn Đông mà đám lính chúng tôi rất thích , Tôi không còn nhớ tên bài, nhưng nó bắt đầu bằng :
Còn đây giây phút này.
Còn trong ánh mắt, còn cầm tay nhau
…….
Còn đây đêm cuối cùng
Nhìn Em muốn nói chuyện người Kinh Kha
Ngại khơi nước mắt nhạt nhòa mi Em
…….
Anh còn nhớ bài này không?
_________________________________________________________________
Chị Phay Van
Trên bức hình của Hà Thanh. Cos hàng chữ Áo dài T K Lai Hồng. Không biết có phải là Áo dài của Họa sỹ kiêm Văn sỹ Lai Hồng , vợ của cố Họa sỹ kiêm văn sỹ Võ Đình không. Tôi hơi ngờ vì cả Hà Thanh, Võ Đình và Lai Hồng đều là người
Huế.
Chị Cam Li và chị Nguyệt Mai (nếu có thể) xin trả lời giúp em câu hỏi của bác Chinook nhé. Thực sự em không biết. Em xin lỗi bác Chinook và xin cảm ơn các chị trước.
Bác Chinook và bác Lãng Tử: Em google search được bài này:
Khúc Tình Ca Hàng Hàng Lớp Lớp
Sáng tác khoảng đầu thập niên 60
1. Còn đây giây phút này
Còn nghe tiếng hát nụ cười xinh tươi,
còn trong ánh mắt còn cầm tay nhau
Ngày mai xa cách nhau
Một người gối chiếc cô phòng,
còn người góc núi ven rừng chân mây đầu gió
Còn đây đêm cuối cùng
Nhìn em muốn nói chuyện người Kinh Kha,
ngại khơi nước mắt nhạt nhòa môi em
Người đi giúp núi sông
Hàng hàng lớp lớp chưa về
hàng hàng nối tiếp câu thề dành lấy quê hương
Hỡi người anh thương, chưa tròn thề ước
Nhưng tình đất nước,
đâu phải khi cho mình dệt mộng thắm kết uyên ương
Phương trời anh đi, xa xôi vạn lý
Đêm nằm gối súng,
chung ánh trăng nhưng đôi đường ly cách trong tình thương
Và xin em hiểu rằng
Dù nơi chiến tuyến mịt mờ mưa bay,
lòng anh vẫn nhớ tình người hôm nay
Đường đi biên giới xa
Lòng này thách với tang bồng,
đừng làm má thắm phai hồng buồn lắm em ơi
2. Còn đây giây phút này
Còn nghe tiếng hát dập dìu bên hoa,
còn trông bóng dáng người mình thương yêu
Ngày mai xa cách nhau
Một người góc núi chân đèo,
còn người gối chiếc cô phòng đêm đông một bóng
Còn đây đêm cuối này
Đàn ai réo rắt nhạc lòng chia ly
sợ khi nước mắt buồn người ra đi
Đường mây chân núi xa
Dù ngàn nắng lửa mưa dầu
lòng người nhất quyết không đầu dành lấy mai sau
Hỡi người anh thương, chưa tròn thề ước
nhưng tình đất nước,
ôi lớn lao không đành lòng dệt mối thắm riêng tư
Phương trời anh đi, xa xôi vạn lý
Đêm nằm gối súng,
chung ánh trăng cho người này gợi nhớ thương người kia
Và xin em hiểu rằng
Người đi giúp nước nào màng danh chi
cầu cho đất nước vượt ngàn gian nguy
Đời dâng cho núi sông
Lòng này thách với tang bồng
đừng sầu má ấy phai hồng, buồn lắm em ơi.
Chào Anh Chinook , Xin lỗi anh, hai hôm nay tôi không vào chơi, nên hồi đáp cho anh hơi chậm, anh Chinook thông cảm Lãng Tử tôi nhé.., Cám ơn anh !
Vâng , Anh nhắc thì tôi cũng nhớ ra lại bản nhạc này.., mình đã từng nghe ca sĩ Hà Thanh đã từng hát trước đây, nhưng cũng như anh, chúng ta lớn tuổi và cũng đã quá lâu.., nên tôi cũng chỉ nhớ… loáng thoáng lời bài hát này như anh thôi ạ !
Cám ơn cô Phay Van đã bỏ công tìm và post lên bài hát này nhé!
Vui khoẻ anh Chinook nhé…
Chúc tình cảm của hai chị em Nguyễn thị Nha Trang và Phay Van lúc nào cũng nồng thắm như hoa nhé
@ Chị Phương Lan :
Vâng , cảm ơn chị Phương Lan ! Rất mong chị thường xuyên vào nhà Phay Van chơi , để cùng nhau trò chuyện cho vui …, chị Phương Lan nha…!
Mạng internet thì ảo, nhưng rõ ràng blog trang nhà cô Phay thể hiện những tình cảm thật chân tình giữa chủ và khách đến chơi!
Mong tất cả mọi người chúng ta, trong ngôi nhà này, luôn giữ mãi những tình cảm thật chân tình như vậy mãi..
Xin chúc cho cô chủ Phay Van hiếu khách, thân thiện,.. luôn mãi mãi được mọi người yêu mến…
Chào chị Năm! em tranh thủ vào thăm nhà đây…
Hôm trước lục lọi nhà chị để ” sưu tầm bảng thống kê ” hihihihihi…
Em thấy có mấy câu thơ nói về Nha Trang…hay hay..và lãng mạn…! vậy xin phép chị, em gõ chép lại lên đây chắc phù hợp với entry này..
” Sao giờ anh mới đến Nha Trang
Đón gió khơi xa, tắm nắng vàng
Biển xanh như thể trong mơ vậy
Xanh thẳm tầng cao, yến gọi đàn…
Sao giờ anh mới đến Nha Trang
Thoáng gặp đã xa, quá vội vàng
Để sóng ngày đêm còn nhắc mãi
Bao giờ anh lại ghé.. Nha Trang…? ”
( Nguyễn gia Nùng )
Ờ tốt tốt, dạo này khen thằng em Tín nhiều nhiều rồi đây! 😀
Chị Năm ơi , em tranh thủ vào thăm chị một chút giờ em…dzoọt..nghen chị Năm!!!
À hôm nay cuối tuần, mai chúa nhật, chị Năm cho em đề nghị bản nhạc:
” Beautiful Sunday – ca sĩ Daniel Boone . ”
Cho dzui nhà dzui cửa nghen chị Năm!
Cám ơn chị Năm…ròm em..biến..đêê.ê..ê…….
Dạ, em Vân Anh chào chị Phay Van ạ ! đọc entry này thấy chị thật là tình cảm sâu sắc dạt dào với chị Nha Trang thật! Em mới vào chơi, theo link của chị cho đọc một số còm của chị Nha Trang, em cũng cảm nhận chị Nha Trang là người..đáng mến và thú vị..! Ít có người vào blog mà còm hay, đầy chân tình chia sẻ, và tình cảm như chị Nha Trang.., phải không chị Phay Van?
Rảnh rảnh em sẽ ghé nhà chị đọc tìm hiểu thêm và còm cho vui…chị cho phép em nhé..
@ Vân Anh :
Chị cảm ơn Vân Anh nhé !
Chú ý việc học là quan trọng đầu tiên đó nha Vân Anh !
Thi thoảng lúc nào…rảnh rảnh…thì ” kéo “…vào nhà Chị Phay…888…em nhé..!
Chúc em gái luôn ngoan và học thật giỏi…nhé…
P/s : À.., Vân Anh là …kiến lửa thứ mấy…của nhóm kiến lửa vậy…? hi..hi…
Chị Phay Van: Thôi em chào chị, chuẩn bị đi học..
Trước khi đi học , Vân Anh đề nghị chị Phay Van một bản nhạc, chị nhé!
” Ave Maria ( The Wedding ) ca sĩ Julie Roger ”
Em cám ơn chị , chào chị ạ…
Bản The wedding trước ’75, Saigon được biết bằng tiêng Pháp :
‘Oui Devant Dieu’ qua giọng ca Maya Casabianca , và Dalida.
Sau đó Thanh Lan cũng ca bằng tiếng Pháp và Việt.
Em kính mời bác Chinnok nghe lại Oui Devant Dieu’ qua giọng ca Maya Casabianca:
… và Thanh Lan:
@ Anh Chinook : Chào Anh !
Cảm ơn anh Chinook đã nhắc và Phay Van tìm được post bản nhạc lên …
Với Nha Trang thì lâu lắm rồi mới nghe lại giọng hát của ca sĩ Thanh Lan…, đó anh !
Khánh Hà và Thanh Lan , là 2 nữ ca sĩ hát tiếng Pháp thật chuẩn và truyền cảm…đúng không anh ?
Chị Phay Van
Cám ơn Chị.
______________________________
Chào Chị Nha Trang.
Đúng thế chị ạ. Khánh Hà và Thanh Lan là hai nữ ca sỹ hát tiêng Pháp nổi nhứt. Riêng tôi thich Thanh Lan hơn vì tính ‘văn nghệ’ và ‘ít chuyên nghiệp’. Thời đó 60-70 , Thanh Lan hát nhiều nhạc Pháp lắm nhưng phổ biến cho công chúng thì hầu hết là những bài được Phạm Duy chuyển lời Việt như :
La plus belle pỏu aller danser Em đẹp nhứt đêm nay
Silvie Vartan hát tiêng Pháp
Dans le soleil,dans le vent Trong nắng, trong gió
Nana Mouskouri
Tous les garcons et les filles Tôi không nhớ tên Việt
Francoise Hardy
Quand le film est triste Xem phim buồn
Silvie Vartan.
Chị còn nhớ những bài này không?
Kính mời bác Chinook và chị Nha Trang cùng nghe:
La plus belle pour aller danser -Silvie Vartan
***
Dans le soleil,dans le vent- Nana Mouskouri
***
Tous les garcons et les filles – Francoise Hardy
***
Quand le film est triste- Silvie Vartan
@ Anh Chinook : Nha Trang xin chào anh !
Vâng , Nha Trang nhớ các bản nhạc anh nêu tên anh ạ , vì Nha Trang và ông Xã cũng hay nghe dòng nhạc Pháp này , tuy nhiên các đĩa nhạc Pháp mà Nha Trang hiện có là MP3 anh Chinook ạ !
Những bản mà Nha Trang hay nghe là : À Toi , Comme Toi , L’amour c’est pour rien , Je pense a toi , Oh Mon amour , Apres toi , Pour en arriver la , La martin sur la riviere……
Hôm nay Phay Van post lên clips có hình thật là tuyệt , phải không anh !
Phay Van , Cảm ơn em nhiều nhé…
Luôn vui khoẻ , và vào chơi thường xuyên, để cùng trò chuyện thư giản cho vui vui…anh Chinook…nha..!
Chào chi Nha Trang.
Nhạc Pháp ở bên Mỹ không được phổ biến lắm nên thời mới qua đây, tôi thường nhờ bạn bè gửi dĩa của Jacques Brel hay Jean Ferrat..qua, sau này tôi không còn nghe thuờng nữa.
Bù lại ở đây rất nhiều loại cho mình thuởng thức. Sở thích cũng thay đổi theo tuổi tác và hoàn cảnh, Chỉ có Jazz và Classique thì vẫn thế…. Nghe lại Pop của thập niên 60 70 hoặc Folk hay Country thỉnh thoảng cũng thích thú chị ạ.
Cám ơn chị.
Chị Phay Van:
Dạ, em cũng chào chị đi học nhen!
Cũng như Vân Anh, út đề nghị chị một bản nhạc..trước khi đi học ạ…
” The house of rising sun – The Animals
Út cám ơn chị Phay, bye bye…
Cứ nghe nhắc đến “NHA TRANG” lại muốn đến.Hì hì..Nhưng Hơn ba chục năm rồi không về lại ,thành ra nỏ biết chi mà ý kiến nữa.
Chỉ biết là Nha trang rất đẹp.
Hôm trước nghe nói có công ty đang đổ đất đá lấp lấn Vịnh Nha trang.Hãi quá!Hãi mà phục.Bây giờ “Vá núi và lấp biển/Quyết chí ắt làm nên” thật hè?
@ Phay Van mến yêu :
Chị có việc đột xuất đi Nha Trang vài ngày…vào 21g đêm nay , vào nhà , gởi vài dòng tin cho em hay đây nhé…!
Chị chuẩn bị đi đây nhen em…
H…u…u…u…u…ù….! Chị về rồi…đây…nè…! hi..hi..
Ở nhà khoẻ chứ… mấy em ?
Bảo Vân có còn…Xiiiiiiiii….Tín ròm nữa …không…đấy…? hi..hi..
Dạ, Tụi em khoẻ, Chị về là vui nhà vui cửa rồi, và tụi em rất mừng chị ạ!
Dạ, thì hở..ông Tín ròm mà.. ba hoa lung tung.., thì út vẫn dùng..1/3..công lực..Xiiiiiiiiiii…chớ sao chị!!! hihihihihi…
Hihiii.. sao em lại làm anh như con sâu rượu thế? HÌ hì . . .
Hình như khi nói về Nha Trang thì mình dều có những tình cảm đan xen khó nói.
Là một thành phố ( không ra thành phố ) mà mình biết nhiều nhất so với các thành phố phía dưới vĩ tuyến 17 khác sau khi đất nước hòa bình.
Có những cái muốn quên đi ( mà không quên được ) và có những cái muốn nhớ ( mà không nhớ được ) ,….. ở cái thành phố ven biển trung phần này.
Nhưng dù sao Nha Trang bây giờ rất đẹp ( bao gồm cả những người mang tên … Nha Trang thì phải ? )
Hê hê hê . . . mạn phép cô chủ nói với bác Trà nhé: Bác cứ kể quách mối tình của bác ra cho nó nhẹ lòng! 😆
Hahahaha, sinh ta ra có cha mẹ ta, hiểu ta … có hth@ !
út Vân còn nhỏ, cứ nhìn và nghĩ thẳng
út Vân còn nhỏ nên nhìn và nghĩ … thẳng nha, nghĩ cong tội bac trà hâm lại lắm !
Bác Trà hâm lại kính: Dạ, út sẽ nghe lời bác ạ!
Nhưng bác Trà ơi! bác cho phép cháu..đố.. bác..một câu lời hát này trong một bản nhạc nghen:
” ..Trên con đường một chiều, em đi trước..anh sau..!…Không bao giờ gặp gỡ….”
Là ..nói..về..cái..chuyện..dzì..dzậy..Bác Trà kính mến ạ ?! hihihihihihihihi….
Em đồng ý với bác Trà: “Nha Trang” rất “đẹp”.
Này, Phay Van@,
anh nói là Nha Trang rất đẹp chứ có đưa hai chữ Nha Trang vào trong ngoặc kép đâu ? Cô đưa nó vào thế thì … nhạy cảm lắm! ( Hic )
HIhihi……lần này nữa là tui không có nhận tội thay nữa đâu nghe! 😀
Chào chị Phay Van Chúa Nhật..hồng: hihihihi…
Sáng chúa nhật này rãnh, Lúc 9g30…út thử lục lại các entries nhà chị đọc các còm của chị Nha Trang..theo links chị cho..từ lúc chị Nha Trang.. ” khi mới đến chơi “.., út phát hiện và cảm nhận thật thích thú…, đúng là trong mỗi cái còm của chị, đều chứa đựng sự chân tình, thân mật, trò chuyện, trao đổi và chia sẻ kiến thức lẫn nhau..! điều này trong phạm vi sinh hoạt còm trong một blog, cá nhân út.. ít thấy có điều này ở các blogs khác..! Út cảm thấy mình vỡ ra và học được nhiều điều…
Út ấn tượng nhất ở những cái còm trao đổi..giữa anh Hai hth, chị Hà Linh, chị Phay và bác thợ đụng…về triết học..trong entry :
1/ ” Descartes với sách phương pháp luận ” ngày 1/7/2011 ! Các còm : # 43 , # 90 , #113 , # 121 , # 122 , # 125 …
2/ ” Tuổi Ngọc- tuần báo của yêu thương ” …trò chuyện trao đổi giữa chị Nguyệt Mai , Chị Hà Linh , và bác Dân Cổng Chốt…ở các còm : # 26 , # 28 , # 40, # 56 ,# 59 , # 65 , # 67 , # 68 …
3/ Và đặc biết là vốn từ ngữ phong phú của chị về..cụm từ.. ” Lương Tâm “.. ở còm # 77 trong entry : ” Trẻ con không ăn thịt chó ” ngày 30/7/2011 .
Phải nói các anh chị trao đổi thật là hay, và chân tình chia sẻ vui vẻ với nhau, làm người đọc như út.. cảm thấy ngỡ ngàng khi vỡ ra nhiều điều mà trước giờ mình chưa được biết !
Trong phạm vi chỉ là còm trò chuyện, trao đổi, giữa anh chị em với nhau trong một entry, mà lượng kiến thức, cũng như văn phong diễn đạt của chị Nha Trang thật là…ĐÁNG NỂ TRỌNG !
Để kết cái còm này của Út, út xin trích dẫn lời của 2 chị : Hà Linh và Phay Van : còm # 62 của chị Hà Linh , và còm # 64 của chị Phay Van, trong entry : ” Alexandr I. solzenitsyn và the First Circle ” ngày 3/8/2011 :
* còm # 62 của chị Hà Linh : ” Đang vội , nhưng HL công nhận với nàng Phay điểm rất tâm đắc là chị Nha Trang đọc rất nhiều, nếu chịu khó đọc các comments của chị cũng đủ bổ sung kiến thức nhiều lắm .
Cám ơn cơn gió nào đã cuốn chị Nha Trang kính mến qua đây ! ”
* còm # 64 của chị Phay Van : ” Dạ, mình học được nhiều từ những comments của chị Nha Trang ”
Hai chị ơi! Hai chị đã nói vậy , thì bảo sao mà Út Vân…không lục lọi các còm của chị Nha Trang..mà đọc, mà học.., phải không 2 chị Hà Linh và Phay Van…kính mến…!
” Ấy ” ..ơi..! còn một cái còm về.. ” vốn từ phong phú “.. của chị Hai Nha Trang…nữa nè..!
Còm # 21 ở entry ” Truyện ngắn của chị Cam Li Nguyễn thị Mỹ Thanh ” ngày 22/8/2011
Phải, phải đó Bảo Vân!
Bảo Vân: Cha..cha..! cô bé Bảo Vân này cùng… thi đua với cậu Tín ròm đây…!
Chị Nha Trang, chị thật..hạnh phúc đấy nhé!
Chúc mừng chị được các bạn sv trẻ và mọi người chân tình yêu mến…
@ Anh Lãng Tử : Nha Trang thân ái chào anh nhé !
Cảm ơn anh !
Anh Lãng Tử ơi ! Tất cả mọi người bạn khách chúng ta – già , trẻ , nam , nữ – vào chơi nhà cô chủ Phay Van , cùng chung tay trò chuyện , chia sẻ thân tình với nhau…và cùng làm cho sinh động ngôi nhà đáng yêu này…đấy chứ anh…
Luôn vui khoẻ anh Lãng Tử nha…
@ Bảo Vân mến yêu :
Cảm ơn em gái…” sắc sảo “…đáng yêu nhiều nhé !
Nhưng em ôi , hết Tín , tới Phay Van , bây giờ tới em…nữa…, các em làm chị thiệt là …thèn thẹn..và…lúng túng…hết sức…vậy đó…!!!
Cứ coi chị là một bạn khách bình thường thôi em yêu…, để chị được tự nhiên và thoải mái trong trò chuyện với mọi bạn khách khác…, em gái nhé…!
Chị Hà Linh và chị Phay kính mến: Dạ, út mới đi học về ạ, Út kính chào hai chị! Dạ, lúc nào rảnh em sẽ từ từ lục bài các còm để đọc theo lời của 2 chị ạ!
Ui! chị Nha Trang vẫn..chưa về???!!!
Chị Phay:
Dạ, tới giờ đi học rồi! Út chào chị Phay nghen…
Cho út đề nghị bản nhạc:
” Greenfield – The Brother Fours ”
Cám ơn chị…bye bye…
Chị Nha Trang kính mến
Mong chị mọi sự như ý, đi nhanh để về trò chuyện với mọi người nhé! Thực sự chị Nha Trang như là linh hồn của blog Phay Van. Nói thế không có nghĩa là phủ nhận vai trò của Phay Văn. nhưng chị Nha Trang đúng là cô giáo: biết cách quy tụ và phát triển hội thoại, kéo mọi người vào niềm vui chung!
Phay Van +Nha Trang= tuyệt vời!
@ Hà Linh & Phay Van mến yêu :
Ôi chao…! Chào hai em gái mến yêu ! Chào cả nhà !
Nha Trang về nhà rồi đây – lúc 18g – ! Cảm ơn hai em gái mến yêu , đã ưu ái quan tâm thăm hỏi đến chị nha…! Chị không sao cả hai em ạ …
Cho chị..ngắt má…mỗi cô em…một cái …cho đỡ nhớ nghen…hi..hi..
Chị đọc comments…đây…
@ Hà Linh mến yêu :
Cảm ơn em gái mến yêu của chị nhiều nghen…
Nhưng Hà Linh mến yêu ơi…, em gái tính cho bà chị già này lên…đọt tre…ngồi hay sao…mà nói thế…hở em yêu…! hi..hi…
Bà chị già này luôn nhớ mãi cái tình cảm ban đầu , khi mới quen nhau của 3 chị em mình đấy…! Chị thể hiện…cái kỷ niệm…ngày ấy đây..nghen…! Hà Linh & Phay Van , hai em mến yêu…nhớ lại chưa…?
* Ha Linh chan , Kimiga dare desuka ? Ningen desuka-yousei desuka ?
* Ha Linh chan , Kimiga nihonjin mitai ne !
* Phay Van chan , Kawai na ko !
Hai em mến yêu…có nhớ nó nằm…ở entry …nào không…? hi..hi…
Chị Nha Trang ơi,
Em không cho chị cũng như bất kỳ ai lên” đọt tre”, sự khen ngợi sẽ trở nên giả tạo và sáo rỗng nếu không xuất phát từ thực tiễn và như vậy có khi mất bạn ” như chơi” phải không chị?
Nhưng trong cuộc sống điều quan trọng là phải luôn tìm thấy những điều tốt đẹp của người khác để học hỏi và để trân quý hơn những cơ hội cho mình được gặp gỡ những người thú vị, những người thầy của trường đời chị ạ. Em quan niệm vậy, và có lẽ cái văn hóa NB cũng dạy em như thế, người NB luôn đánh giá cao những phẩm chất tốt đẹp của người khác để vui sống, để mình khiêm tốn học hỏi đó chị…hihihi và cũng quan trọng khi mình có thể nói thành lời để tri ân chị à!
Chị phải giữ gìn sức khỏe thật tốt cho em đó nha!( hihihi chị thấy không chưa chi đã lên giọng với chị rồi đó!)
Ùa chị Nha Trang về rồi, mừng chị trở về!
Sức khỏe chị ổn chứ?
Mong chị khỏe nhé!
Em nhớ mãi ngày ban đầu, mỗi ngày chị à!
@ Chị Cam Li Nguyễn thị Mỹ Thanh thân quý ,
Lời đầu tiên , cho Nha Trang được phép gởi đến chị lời chào thân quý , chúc chị luôn khoẻ mạnh , an bình , tràn đầy hạnh phúc cùng gia đình , và luôn có nhiều hứng khởi , dạt dào cảm xúc trong sáng tác , ngõ hầu đưa đến những độc giả mến yêu của chị những sáng tác mới tuyệt vời…!
Thưa chị Cam Li thân quý ,
Thật là một niềm hân hạnh và hân hoan tột độ với Nha Trang , khi được cô chủ nhà Phay Van , chuyển món quà đầy ưu ái , dạt dào tình cảm chân tình thật đặc biệt của chị – một nhà văn nổi tiếng , mà tên tuổi của chị , là niềm tự hào , hãnh diện và ngưỡng mộ , đã gắn liền với biết bao thế hệ học sinh thời thơ mộng trước 1975 , trong đó có Nha Trang – đến với một độc giả vô danh bình thường như Nha Trang !
Món quà ưu ái đầy tình cảm đặc biệt này của chị , chắc chắn sẽ là một dấu ấn kỷ niệm rất đặc biệt trong cuộc đời của Nha Trang …!
Thưa chị , vẫn biết là sáo ngữ , nhưng vẫn rất cần thiết để Nha Trang biểu lộ lòng trân trọng cám ơn đến cái tình ưu ái đặc biệt của Chị với Nha Trang .
Thưa Chị ,Nha Trang CHÂN THÀNH và TRÂN TRỌNG CÁM ƠN CHỊ CAM LI RẤT NHIÊU VỀ MÓN QUÀ CHỊ ƯU ÁI ĐẶC BIỆT TẶNG CHO Nha Trang hôm nay , CHỊ CAM LI NHÉ .
Lần nữa , Nha Trang thân quý chúc chị luôn vui khoẻ , an bình và tràn đầy hạnh phúc…
Thân quý ,
Nguyễn thị Nha Trang
Chị Nha Trang: chị đọc truyện Tim Tím Như Hoa Dại có thấy từ “dễ tào”?
Em gặp lại “nó” mừng như gặp được bạn cũ.
Thuở xưa chị và bạn bè có dùng từ này chứ?
@ Phay Van mến yêu :
” Đẹp…dễ tào…”……luôn !
Em yêu ơi…! Chị có dùng chứ em !
Quả đúng là lâu lắm rồi , mới bắt gặp lại cái cụm từ thân thương đến… ” dễ ghét “…một thời này đó em , cụm từ này có lẽ ngày nay các bạn trẻ khi nghe chắc là…ngơ ngác quá…, phải không em ?
Đọc truyện này , vẫn biết là chị Cam Li sáng tác vào 27/8- 1973 , các từ hoặc cụm từ vào thời điểm ấy , đọc đã thấy hay hay rồi , huống hồ chi là hôm nay…!
Có một số từ hoặc cụm từ trong truyện này của chị , hầu như không thấy người viết nào ngày nay ở trong nước…nhớ và sử dụng đến , ví như :
Tú Tài toàn , đậu ưu hạng , đón xe Lam , lấp lánh răng ” dzàng ” , Ừa mà ! , buồn ghê hồn ,
Nổi cáu bất tử , Ở đó mà láu táu…cô nương ạ ! , Tài đoán trúng của chị ” siêu việt ” quá !…
Mới thấy cái tài của chị khi sử dụng..từ ngữ…! Bảo sao mà các thế hệ học sinh trước đây không mê…giọng văn của chị…cho được !
@ Phay Van mến yêu :
” Ôi , những ngày xưa thân ái ! ”
Thế thì cô em yêu ơi…hãy tìm chọn những tấm hình nữ sinh trong những tà áo dài trinh trắng…gắn vào cái comment này…của bà chị…già…này…đi…!
” Có phải em về trên áo bay
Hai phần gió thổi một phần mây
Hay là em gói mây trong áo
Rồi thả cho làn mây trắng bay…? ”
( Nguyên sa )
—-
—
—
—
—
—
—
—
Nha Trang thân mến,
Cam Li vui lắm khi được vào trang nhà Phay Văn để nghe quý anh chị em tâm tình thân mật và vui vẻ. Cam Li sẽ không ngần ngại tặng những món quà “tinh thần”, món quà “văn nghệ” cho Nha Trang và quý anh chị em khi có thể. Niềm hạnh phúc là những món quà được đón nhận và thấu cảm, như Cam Li đã có được trong thời gian qua. Cám ơn Nha Trang, Phay Văn cùng quý anh chị em đã vun đắp trang Phay Văn thật dễ thương. Một mảnh đất lành.
Rất quý,
Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh
@ Chị Cam Li Nguyễn thị Mỹ Thanh thân quý ,
Nha Trang rất vui mừng chào chị Cam Li ghé chơi trang nhà Phay Van nhé !
Ôi chao ! Hôm trước đã được chị ưu ái tặng quà , niềm vui vẫn còn lan toả nhè nhẹ trong lòng ; hôm nay mở cửa vào nhà , lại được chị ưu ái comment cho nữa , quả là không còn gì vui sướng và hạnh phúc bằng !
Nha Trang nói bằng tấm chân tình của mình , chứ không nói những lời khách sáo đâu chị Cam Li nghen , bởi lẽ , một độc giả bình thường vô danh như Nha Trang , mà lại được chị ưu ái đặc biệt thế này , thì bảo sao mà không vui sướng và hạnh phúc cho được…
Chị Cam Li ơi , qua Nguyệt Mai , biết chị rất bận rộn công việc , nhưng Nha Trang và mọi người cũng rất mong chị…thỉnh thoảng sắp xếp thì giờ quý báu của mình , ghé trang nhà Phay Van chơi…và tặng quà…chị Cam Li nhé…! hi..hi..
Nha Trang xin được gởi đến chị những lời chúc tốt đẹp nhất…
Thân quý ,
Nguyễn thị Nha Trang